خلدو اسم ملكة ارتبطت بحارثة الرابع. يظهر اسمها في دراسات آثار الأنباط في سياق قراءة أسماء الأسرة الملكية على نصوص ونقود. وتوثق هذه الشواهد شكلًا خاصًا من التسمية التاريخية في جنوب بلاد الشام، في مملكة ارتبط مركزها بالبتراء.
شاهد من زمن حارثة
يتناول تاريخ الأنباط ملكات عهد حارثة الرابع ويذكر خلدو ضمنهن. وتأتي معرفة ترتيب الأسماء من قراءة تواريخ الشواهد. ويفيد الفصل بين زوجاته عند مقارنة المواد التي توثق مراحل مختلفة من حكمه.
الأسماء الملكية ودراسة النقد
تعرض دراسة المسكوكات بيانات تاريخية وأشكال حروف تساعد على مراجعة أسماء حاكمات الأنباط. وقد تظهر قراءة Huldu في المواد الأجنبية. ويحدد اسم الملك إلى جانبها المرأة المعنية إذا تكرر نمط الكتابة.
خلدو وصيغ النقل
تكتب «خلدو» بواو في النهاية في الشروح العربية. ووضع الشاهد النبطي إلى جوار الرسم الحديث يتيح فهم أن اختلاف النقل لا يلزم منه اختلاف الشخص الذي يرد اسمه في المصدر.

أضف تعليقًا موثّقًا